{"id":6644,"date":"2024-07-31T18:59:28","date_gmt":"2024-07-31T16:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bls-lang.com\/news\/"},"modified":"2025-04-23T19:27:12","modified_gmt":"2025-04-23T17:27:12","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHuman vs CAT – MT – AI\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Translation in 2025: between AI, machine translation and CAT tools In 2025, the translation industry is undergoing a true revolution due to technological advances. Computer-aided<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tRead more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t24 April 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\tNo Comments\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t19 June 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"\"<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tFive years of study… Is it worth it?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

In Belgium, the translation profession is neither protected nor regulated. So why embark on five years of study if a diploma is not essential?Although anyone<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tRead more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t10 April 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\tNo Comments\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t19 June 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Is<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTranslate Against The Machine\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

It's the times: artificial intelligence has largely taken over our professional lives, particularly in the text-based professions; the translator's job is no exception. \u00a0 Long<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tRead more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t20 February 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\tNo Comments\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t9 April 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"Trainee<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSuccessful and instructive translation student internship – testimonial\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

My internship at BLS was very rich and rewarding. I…<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tRead more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t30 January 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\tNo Comments\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t19 June 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\"logo<\/div><\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tOur new website is online\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The new BLS website is here… and it's great! Fully redesigned, streamlined and secure, you'll find all the information you need about our team, our<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tRead more \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t1 January 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\tNo Comments\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t5 April 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Reflections, questions, answers, humor – our blog covers all these aspects of current events in the world of translation and interpreting. Our articles are published regularly. Enjoy your reading and see you soon!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reflections, questions, answers, humor – our blog covers all these aspects of current events in the world of translation and interpreting. Our articles are published regularly. Enjoy your reading and see you soon!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6644","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNews at BLS-LANG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T17:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services-yoast.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/news\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/news\\\/\",\"name\":\"News at BLS-LANG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-31T16:59:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T17:27:12+00:00\",\"description\":\"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/news\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/news\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/news\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\",\"description\":\"Brussels Language Services SRL - service de traduction, interpr\u00e9tation, traducteurs et interpr\u00e8tes pour les particuliers, entreprises, institutions publiques et priv\u00e9es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp\",\"width\":1829,\"height\":920,\"caption\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BrusselsLanguageServices\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News at BLS-LANG","description":"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"News","og_description":"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting","og_url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/","og_site_name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices","article_modified_time":"2025-04-23T17:27:12+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":579,"url":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services-yoast.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/","name":"News at BLS-LANG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-07-31T16:59:28+00:00","dateModified":"2025-04-23T17:27:12+00:00","description":"Reflections, testimonials, humor, explanations, news on the world of translation and interpreting","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/news\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#website","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/","name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","description":"Brussels Language Services SRL - service de traduction, interpr\u00e9tation, traducteurs et interpr\u00e8tes pour les particuliers, entreprises, institutions publiques et priv\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#organization","name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp","contentUrl":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp","width":1829,"height":920,"caption":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles"},"image":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6644"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6870,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6644\/revisions\/6870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}