{"id":3580,"date":"2024-04-07T17:40:27","date_gmt":"2024-04-07T15:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bls-lang.com\/aanpassing-document-website-vertalen-alleen-wijziging\/"},"modified":"2024-07-11T10:28:42","modified_gmt":"2024-07-11T08:28:42","slug":"adaptation-document-website-translate-only-modification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/","title":{"rendered":"Adaptation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3580\" class=\"elementor elementor-3580 elementor-1590\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d544588 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4d544588\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5d064 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e5d064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Adaptation is the creative translation of advertising and editorial texts. The aim is to reproduce the desired effects (information, emotion, advertising) with the target audience in the best possible way.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Adaptation also involves translating only those parts of a document or website that have been modified. <\/p>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adaptation is the creative translation of advertising and editorial texts. The aim is to reproduce the desired effects (information, emotion, advertising) with the target audience in the best possible way. Adaptation also involves translating only those parts of a document or website that have been modified.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3345,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3580","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adaptation - BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adaptation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adaptation is the creative translation of advertising and editorial texts. The aim is to reproduce the desired effects (information, emotion, advertising) with the target audience in the best possible way. Adaptation also involves translating only those parts of a document or website that have been modified.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T08:28:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/\",\"name\":\"Adaptation - BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-07T15:40:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T08:28:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"translates only the changes made to a document without having to re-translate the entire document\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/adaptation-document-website-translate-only-modification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adaptation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\",\"description\":\"Brussels Language Services SRL - service de traduction, interpr\u00e9tation, traducteurs et interpr\u00e8tes pour les particuliers, entreprises, institutions publiques et priv\u00e9es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp\",\"width\":1829,\"height\":920,\"caption\":\"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bls-lang.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BrusselsLanguageServices\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adaptation - BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Adaptation","og_description":"Adaptation is the creative translation of advertising and editorial texts. The aim is to reproduce the desired effects (information, emotion, advertising) with the target audience in the best possible way. Adaptation also involves translating only those parts of a document or website that have been modified.","og_url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/","og_site_name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices","article_modified_time":"2024-07-11T08:28:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/","name":"Adaptation - BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp","datePublished":"2024-04-07T15:40:27+00:00","dateModified":"2024-07-11T08:28:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/#primaryimage","url":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp","contentUrl":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/adaptation-document-site-web-bls-lang.webp","width":1000,"height":667,"caption":"translates only the changes made to a document without having to re-translate the entire document"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/adaptation-document-website-translate-only-modification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adaptation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#website","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/","name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","description":"Brussels Language Services SRL - service de traduction, interpr\u00e9tation, traducteurs et interpr\u00e8tes pour les particuliers, entreprises, institutions publiques et priv\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#organization","name":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles","url":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp","contentUrl":"https:\/\/bls-lang.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-societe-bls-lang-com-brussels-language-services.webp","width":1829,"height":920,"caption":"BLS agence bureau interpr\u00e8tes traducteurs Bruxelles"},"image":{"@id":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BrusselsLanguageServices"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3580"}],"version-history":[{"count":95,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5292,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3580\/revisions\/5292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bls-lang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}